prof. ucz. dr hab. Agnieszka Piskorska
Zakład Przekładoznawstwa
profesor uczelni
Kierownik Zakładu Przekładoznawstwa
Pokój numer: 3.411
email: a.piskorska@uw.edu.pl
https://orcid.org/0000-0002-7297-1776
a.piskorska@uw.edu.pl
Przebieg kariery
– doktor habilitowany nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, Wydział Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego. Tytuł monografii Po co rozmawiamy? Kraków: Tertium.
– doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, Wydział Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego. Tytuł rozprawy doktorskiej Introducing Sentential Inferences into R.W. Langacker’s Cognitive Grammar, praca napisana pod kierunkiem dr hab. Ewy Mioduszewskiej-Crawford;
– magister filologii angielskiej, Instytut Anglistyki, Wydział Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego. Tytuł pracy magisterskiej The Cognitive and Relevance-theoretic Approaches to Metaphor – a Comparison, praca napisana pod kierunkiem dr Barbary Dancygier.
Zainteresowania
Moje zainteresowania naukowe związane są z pragmatyką językoznawczą i teorią relewancji. W ramach tej teorii staram się zgłębiać zagadnienia dotyczące humoru i ironii w bezpośredniej komunikacji, a także w literaturze, filmie i różnego rodzaju mediach. Interesuje mnie również jak typowe problemy pragmatyczne, wynikające z roli kontekstu w zrozumieniu komunikatu, wpływają na tłumaczenie.
Wybrane publikacje
Książki
Rozdziały
Artykuły
Starsze publikacje znajdują się na pełnej liście PBN

