[Translate to English:]

Reimagining Comics: The Translation and Localization of Visual Narratives

Prof. Michał Borodo (Kazimierz Wielki University, Bydgoszcz) will address the nature of the comic book medium, the relationship between translated comics and localization, multimodality and textual condensation, different comic book traditions across cultures, and the types of verbal-visual transformations found in translated comic books, to finally present three case studies focusing on selected comics: Marzi, Calvin & Hobbes and Thorgal. Join us on 18 May at 14:00 via Google Meet

[Translate to English:]

[Translate to English:]